您需要知道的 10 個軟木俚語短語
大家好！ 我們又回來了另一篇博文，告訴你一些重要的科克語詞彙。
住在科克的人被稱為科科尼亞人，他們有自己獨特的口音（很有音樂感）。 他們也有自己的短語和俚語，這可能有點令人困惑，您會注意到我們說話也很快。 您可能需要在到達之前做一些準備工作，以便您了解我們，我們已經為您準備好了！
以下是我們的十大軟木俚語：
1. 聲音（形容詞）
這與噪音無關，而是用於以積極的方式描述某人（或他們所做的事），或表示感謝。 例如，“he’s sound”（他很好/善良），“that’s sound”（慷慨），“sound”（以非正式的方式感謝，如“cheers”）。
2.過敏（形容詞）
這並不意味著某人有實際的過敏症，而更多的是以幽默或誇張的方式表達強烈的厭惡。 例如，“我對她過敏”（我真的不喜歡她），“我對那個地方過敏”（我討厭那個地方——也許是關於他們的工作或學習地點）。
3. Bazzer （名詞）
理髮。 如果你注意到某人的髮型很好，你可能會說“一些bazzer！”，或者如果你正在考慮理髮並想知道他們去了哪裡：“你從哪裡得到那個bazzer？”。 就像科克的許多短語一樣，它經常被熱情地使用，語調高亢。
4. 繼續前進！ （短語動詞）
這與駕駛汽車無關，而是意味著“繼續前進”或“繼續”。 如果你一直在工作，然後休息了一下，但現在是時候重新開始了，有人可能會說“讓我們繼續開車吧”。 或者，如果你正在做一些新的事情，你問別人你是否做對了，他們可能會說“繼續前進”，說你做得很好，應該繼續。
5. Langer（名詞），Langers/Langered（形容詞）
這些非常相似的詞之間有一個重要的區別：「langer」是一個煩人的人;但是成為「langers/langered」就是喝醉了！ 所以，如果你說“他是個懶漢”，那就意味著他很煩人，但“他是個懶漢”意味著他喝醉了。 經常聽到有人說：「我完全是浪花人」，這意味著他們喝得很醉。 這在科克是一個非常流行的詞，但很容易在名詞和形容詞之間犯錯！
6. Mank（y） （形容詞）
這個詞基本上意味著不愉快、骯髒或沒有吸引力。 它有時與末尾的“y”一起使用，所以你可以說“我的頭髮是mank”或“我的頭髮是manky”——這意味著你的頭髮很髒，需要洗。 這個詞有負面的意思，所以要小心你如何使用它。
7. 氣體（形容詞）
這不是關於汽油、做飯或取暖，而是幽默。 所以“他氣”意味著他很有趣。 也許有人講了一個很搞笑的故事，每個人都在笑，你可以說“那是氣體”，意思是這很有趣。
8 . 關節（形容詞）
這句話用來形容一個非常擁擠的地方;同義詞是“packed”。 你可以說“酒吧是聯合的”或“酒吧擠滿了人”意味著酒吧里有很多人。 同樣，有人可能會說“這個地方是聯合的”，以描述它有多忙，而且那裡有很多人。
9. 純（副詞）
這是用來加強某事的含義，所以它放在形容詞之前。 例如，「那家餐廳是純粹的mank」意味著這家餐廳真的很噁心——也許食物很糟糕，或者這個地方很臟。 或者“純日”的意思是“非常體面”，就像說“非常好”。
10. 你的萬（代詞）
這是指代某人（通常是您不認識的人）的一種方式。 如果你在公共場所，你的朋友說“看看你的婉”，他們想要，你就去看某人。 也許有人在酒吧里鬧事，讓自己尷尬——人們可能會說“看看你的萬”。
如果你還沒有聽夠科克俚語，你可以通過點擊 這裡 和 這裡找到更多關於它的背景和更多俚語。
這就是本周的全部內容，如果您有任何使用科克俚語的照片或視頻，請隨時在我們的社交媒體上標記我們@corkenglishcollege或使用主題標籤 #CorkEnglishCollege。