科克市公共交通使用簡易指南
一旦了解基本操作，在科克周圍移動就很簡單。無論你是上課途中、一天辛苦後回家，或是計劃週末旅行，本指南都能幫助你在科克對搭乘大眾運輸更有信心。
公車——科克主要的交通方式
在科克，大多數市區公車由Bus Éireann營運。公車連接市中心與住宅區、學生宿舍、購物中心及鄰近城鎮。
運作方式：
• 在標示公車站等候。
• 公車接近時向司機示意。
• 從巴士前方進入。
• 使用Leap卡或現金付款。
公車通常每10至30分鐘一班，視路線及時間而定。
Leap Card – 最佳付款方式
TFI Leap 卡是科克搭乘大眾運輸最簡單且最便宜的方式。
https://about.leapcard.ie/cork
學生跳躍卡
如果你在我們這裡學習6個月或以上，可以申請學生跳躍卡，這張卡可享有優惠票價，是長期學生的最佳選擇。
普通閏卡
如果你讀書時間較短，仍然可以申請標準的 Leap Card。這些在科克市的許多商店都有販售——例如，你可以在派翠克街的Centra和其他便利商店買到。
搭乘科克市公車時，只要輕觸你的 Leap Card 即可。離開時不需要拍打。
現金搭乘科克公車
你也可以用現金搭乘市區公車，如果你還沒有Leap卡，這很方便。
• 最好找零，因為司機通常無法找零。
• 現金票價比Leap卡票價更貴。
• 船上通常不接受卡片，因此通常不支援非接觸式付款。
一般旅遊則強烈建議使用Leap Card，因為它更便宜且方便許多。
從科克出發的火車——完美的探索之旅
科克的主要火車站是肯特車站。從這裡，你可以前往科布、米德爾頓、基拉尼、特拉利和都柏林等地。火車舒適，非常適合週末出遊。
https://www.irishrail.ie/en-ie
實用建議：
• 出發前約10分鐘抵達。
• 請查看出發畫面以獲取月台資訊。
• 保持您的票券易於查驗。
TFI 自行車——健康且便利的選擇
科克也有公共共享單車計畫，名為TFI Bikes。這是一種簡單且經濟實惠的交通方式，可以在市中心短距離內出行。
https://www.bikeshare.ie/cork.html
你會在科克各地找到自行車站。要使用這項服務，你可以：
• 透過TFI Bikes網站線上報名
• 使用TFI Bikes應用程式
• 選擇短期訂閱（對訪客特別友善）或年度會員
登記後，你在車站解鎖自行車，騎車到目的地，再把車還到另一個車站。前30分鐘通常包含在訂閱中，是快速出行中非常划算的選擇。
TFI 自行車非常適合：
• 快速上課
• 在市中心移動
• 沿河風景自行車
• 永續且環保的旅遊方式
它是一種靈活且健康的巴士替代方案，尤其是在好天氣時。
規劃你的旅程
規劃路線最簡單的方式是使用愛爾蘭交通局的線上行程規劃工具或他們的行動應用程式。它會顯示路線、時間、地圖和即時更新。只要輸入你的起點和目的地，並依照建議步驟操作即可。
https://www.transportforireland.ie
科克是一座適合步行的城市
科克市中心緊湊且易於步行探索。許多學生將步行與巴士搭乘結合。您可能只需要搭乘較長距離的公車，例如：
• 中心外住宿
• 住宅郊區
• 購物中心
• 海灘及附近城鎮
新生快速建議
• 務必確認巴士前方的路線號碼與目的地。
• 在停車前按下停車按鈕。
• 隨時準備硬幣以備不時之需。
• 預計尖峰時段公車會更繁忙。
最後的思考
科克的公共交通簡單、實惠且對學生友善。只需幾次旅程，這就成為你的第二天性，也是體驗這座城市所能提供一切事物的最簡單方式之一。
想在體驗科克生活的同時提升你的英語能力嗎？
在科克英語學院，我們為成人及年輕學習者提供高品質課程，環境友善且具認證。
立即聯絡 我們，尋找最適合您的課程：
📧 info@corkenglishcollege.ie
🌐 聯絡我們： https://www.corkenglishcollege.ie/contact/
我們的團隊很樂意協助你規劃英語學習之旅